Розуміння... Не завжди воно приходить відразу, але як багато значить для нас і наших найдорожчих людей! Ніхто не міг повірити, що я взагалі можу так хвилюватися... Друзі, колеги, чоловік, батьки чудово знали мій сильний характер. Проте напередодні новорічних свят я дуже переживала... І не тому, що не могла дозволити собі купити хороші подарунки для чоловіка та родичів. Вони були куплені заздалегідь. Але треба було зустрічати Новий рік в будинку свекрухи. Ця обставина настільки напружувало, що хотілося стати равликом і сховатися в черепашку. Мама у чоловіка особлива: просто місіс Досконалість прекрасно готує, шиє, в'яже і навіть вишиває хрестиком! А хрестики які! Як ніби машиною вистібавши! Свекруха і мене намагалася навчити. Однак закінчилося тим, що я примудрилася наколоти пальці не
тільки собі самій, але і їй. До нас вона тепер майже не приходить. Напевно, не подобається наша квартира в стилі хай - тек. Свекруха обожнює античність. У неї всюди шпалери з колонами і портиками, а по стінах в'ється плющ і є навіть фор Танчик. Під його дзюрчання місіс Досконалість вишиває після вечері свої шедеври. І, звичайно ж, вважає, що син дуже страждає від великої кількості металу і чорного кольору. Але ж чоловік сам вибирав хромовану барну стійку і галогенні лампи, мріяв влаштувати наше житло зовсім не так, як зроблено це у батьків. Але хіба можна сказати свекрусі, що Роман і є автор дизайну нашого супер стильного житла?
У цьому році чоловік з сином домовилися, що Новий рік зустрічаємо всі разом. Нас же з невісткою просто поставили перед фактом. Два роки тому, після весілля, молоді їздили до Праги, в минулому році були у батьків Марини. Тепер ось... Напевно невістка погодилася тільки з ввічливості і знову буде як натягнута струна. Постає питання, кому ж потрібна така новорічна ніч?!
Господи, як же мені не хочеться знову йти в цей акрополь! Все буде як на прийомі у королеви... Та й свекруха мене не виносить, а значить, весь, вечір піде нанівець! Вже краще б поїхали куди-небудь з Ромкою вдвох або просто посиділи вдома з пляшкою Франківка, як колись у чудовому затишному Празькому кафе...
Дивна дівчина моя невістка! Кожного разу її пересмикує, коли я вишиваю. Адже і намагалася ж навчити! Може, розслабилася б хоч трохи, стала м'якше... Так ні, пальці ісколола, розлютилася. Вже адже намагаюся до них і не ходити.
Не хочу доводити до конфлікту. Буває відчуття, що вона просто ненавидить мене, але ж я не зробила нічого поганого. Єдиного сина віддала... Готова вчити всьому, що вмію. А толку?
Тепер на Новий рік зустрічатися... Навіщо йому Ура, купила кулінарний довідник! Адже йти все одно доведеться, але не з порожніми руками. І куплений торт принести не можна: свекруха знову затягне довжелезний монолог про переваги домашньої випічки. От візьму і спечу яблучний бісквіт! Точь-в-точь як ми їли в Празькому кафе! В роті буде танути! А кориці насиплю в два рази більше, щоб нарешті догодити їй, любить ж!
Коли почула від сина, що задумала невістка, довелося зробити вигляд, що дуже рада. Проте насправді сильно злякалася. Знову нічого не вийде, а винна буду я, як би не відреагувала. Тісто напевно не взобьет нормально! Але ті, що Марина щось вирішила...
Так... Тісто покрилося бульбашками... Стало пишним! А яблука-то ароматні! Навіть Ромка на кухню прибіг.
Чим у тебе так пахне, Марішка?
Догадайся! хихикнула я у відповідь. Він спробував тісто, вмочивши в нього палець, і досить прицмокнув. Усміхнувся, обняв мене, поцілував...
Ні, ні, не зараз! запротестувала я. Не можна порушувати процес! Тут тобі не бухгалтерія яка-небудь справжнє мистецтво! Уявляю обличчя твоєї матері, коли вона побачить цей казковий, чудовий пиріг!
Попелюшка ти моя! Чудо ненаглядної!
Тільки не забувай: дуже добре теж погано. Ти краще за всіх! Але і мама краще за всіх. І коли ви це зрозумієте?
Іди і не заважай, розлютилася я. Тобі що, нема чим зайнятися?
Просто дуже прагнеш сподобатися, ось нічого і не виходить.
На цей раз вийде! Можеш не сумніватися! Я поб'ю всіх кулінарними здібностями, посівши гідне місце поряд з твоєю досконалої мамою!
Ми зі свекрухою обнялися. Відразу стало так легко... Мама! раптом вирвалось у мене
Коли Марішка увійшла з великою коробкою в руках, у мене вирвався подих полегшення. Фух! Здається, цього разу моє передчуття не справдилося!
Вітаю! сказала я, а невістка тільки загадково посміхнулася.
Ось, тримай подарунок! і простягнула їй раму для вишивання. Сидиш з ранку до ночі в своєму офісі... Це обов'язково допоможе тобі розслабитися.
Але дівчина раптом почервоніла і, вихопивши раму у мене з рук, майже кинула її в кут біля вішалки. А потім весь вечір була страшенно напружена і мовчазна.
Ну навіщо мені ця безглузда рама? Набагато приємніше почитати або подивитися фільм, притулившись до Ромки. Ні, свекруха явно вважає, що мені варто відпочивати тільки з користю! І сьогодні не могла не зіпсувати мені настрій! Злість трохи відпустила тільки тоді, коли на стіл поставили мій пиріг. Зараз вони всі нарешті оцінять мене! Зрозуміють, на що я здатна!
Анітрохи не сумніваючись, що бісквіт смачний, я всім поклала по величезному шматку. Але коли відкусила, так сильно почало дерти в горлі, аж подих перехопило. Я ледве встигла добігти до кухні, щоб хильнути води. А коли повернулася, Марини вже не було в кімнаті.
І як це я примудрилася зіпсувати пиріг?! Виходить, замість кориці сипонули гострого каррі, що стояло поруч... Банки адже з одного набору, і колір приправ майже однаковий... Та ще й віддала в два рази більше, ніж було написано в рецепті! І все виключно для того, щоб свекруха нарешті оцінила мої старання!
Сівши на сходинку, я розридалася. Підійшов Рома, погладив по плечу. Але грубо відштовхнувши чоловіка, я вигукнула:
Принеси пальто, поїдемо! І ноги моєї в цьому будинку більше не буде!
Ну що ж... Тоді, може, спробуємо поговорити прямо тут? в дверях стояла свекруха, голос її тремтів. По-людськи, без образ і емоцій... Ця крапля переповнила чашу, і я вирішила висловити все, що накопичилося!
Та зрозумійте ж нарешті: я не така, як ви! зло кинула невістка крізь сльози. І хай погано готую і не вмію вишивати, але ж ваш син все одно щасливий зі мною! І навіть сьогоднішній подарунок не зруйнує наш шлюб!
Яким чином рама для гобелена може зруйнувати ваш шлюб? Я що, пропонувала перегородити нею вашу ліжко? І тут Марішка очманіло глянула на мене і раптом... розреготалася. Та так заразливо, що ми з сином не витримали і теж пирснули зі сміху. Напівтемна сходова площадка миттєво немов світлом освітилося.
Ти думаєш, я зовсім не бачу, що Рома щасливий з тобою, дівчинка моя? І не просто вдячна за це, а навіть ставлюся до тебе, як до рідної доньки, отсмеявшісь, сказала я. Але як не намагаюся, ти все сприймаєш в штики. Не повіриш, але іноді мені здається, що ти мене просто-напросто ненавидиш...
Коли свекруха сказала про ненависть, мене наче струмом вдарило. Я зрозуміла, що вона також щосили намагається домогтися мою прихильність, що в неї теж не виходить, що вона теж нервує. І ці несподівані добрі слова про доньку... Вони дуже зворушили!
Та яка ненависть! Навпаки, завжди так мріяла сподобатися вам! А ви... Ви завжди незадоволені...
Казала це, витираючи мокрі ще щоки. І тут наче штовхнуло зсередини:
Мама...
Це слово раптом вирвалося само собою, без будь-якої натуги. Я вперше назвала свекруху мамою. Тоді вона підійшла і міцно-міцно обняла мене. І на душі відразу стало легко і ясно, як у дитинстві.
Так і не зрозумів, чай будемо пити чи ні? що стоїть в дверях свекор розплився в усмішці. Але це я так... Чай чаєм, а непочата пляшка шампанського давно всіх чекає. Схоже, нам є за що випити. А ну-ка, сімейство, кроком марш в квартиру! Раз-два!
|